Message  1:
From vladimd@siva.hsf.no Thu Feb 22 06:28:15 1996
Received: by siva.hsf.no id AA25832
  (5.67b/IDA-1.4.4 for ismolyar@argos.nodc.noaa.gov); Thu, 22 Feb 1996 12:31:23 +0100
Date: Thu, 22 Feb 1996 12:31:23 +0100
From: Vladimd <vladimd@siva.hsf.no>
Message-Id: <199602221131.AA25832@siva.hsf.no>
To: ismolyar
Status: RO


To: Sydney Levitus and Igor Smolyar.

  We prepared  and  sent off 1-st portion of the data digitizing
until 22 september 1995. There are:
   56 stations     cruise    1    "Odessa"    (Labrador),   file
"1959_ode.dat";  13 stations cruise "Indigirka" (Labrador), file
"1961_ind.dat";  123  stations  cruise 21 "Novorossiisk" (Labra-
dor),  file "1967_nov.dat" 23  stations  cruise  1  "Sevastopol"
(Newfaundland), file "1954_sev.dat";  112 stations cruise 1 "Ba-
laklava" (Newfaundland), file "1960_bal.dat"; 145 stations crui-
se 1 "Boguchar" (Newfaundland),  file "1960_bog.dat".  Total 472
stations.
  2-nd portion  of  the  data  digitizing until 6 february 1996.
There are:
   108 stations  cruise  3 "Sevastopol" (Norwegian sea,  1955),
file "sev_0003.adr";  51 stations, cruise 19 "Ayaks" (Middle At-
lantic Ridge, 1978), file "ayaks_19.adr" and 325 stations of the
Barents sea (May 1989), file "05_1989b.adr". Total 484 stations.
  We are planing to send off the next portion of the data in ap-
ril 1996.

Regards,
N.Adrov, V.Slobodin.

& 2
Message  2:
From johnson Wed Feb 28 12:38:51 1996
Subject: Hello from Murmansk (fwd)
To: smolyar
Date: Wed, 28 Feb 96 12:38:49 EST
X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]
Status: RO

Forwarded message:
>From vladimd@siva.hsf.no Wed Feb 28 09:09:05 1996
Date: Wed, 28 Feb 1996 15:13:25 +0100
From: Vladimd <vladimd@siva.hsf.no>
Message-Id: <199602281413.AA24788@siva.hsf.no>
To: johnson
Subject: Hello from Murmansk

Dear Daphne!

Since November 1995 by us is executed 7 large sessions of transfer of the
information ( without the account of repeated transfer under
your request of separate files accepted with technical errors). 
The quality control of data and converting given in formats agreed with Syd
was executed only Adrov under the programs developed and transferred
to him from me.

-------------------------------------------------------------------------

November 6 1995.

Data by Adrov.
-------------------------------------------------------------
Region     Cruise      Ship          year    fail_name n_stat
-------------------------------------------------------------
   1         1       "Odessa"        1959  ode_0001.adr   56
Labrador     -     "Indigirka"       1961  ind_0001.adr   13
            21    "Novorossiisk"     1967  nov_2811.adr  123
-------------------------------------------------------------
   2         1      "Sevastopol"     1954  sev_0001.adr   23
Newfound-    1      "Balaklava"      1960  ion_0001.adr  112
  land       1       "Boguchar"      1960  bog_0002.adr  145
-------------------------------------------------------------
Total: 6 cruises, 472 stations, 15 uuencode fails  in R-NODC 
format.

Standart descriptions:
     	1. ownership          - MMBI - Adrov
      	2. instrument type    - Oceanology, Batometr of 
Nansen
     	3. ship name          - in Table
      	4. cruise number(s)   - in Table
      	5. number of stations - 472
      	6. number of file     - 6
      	7. files name         - in Table
        8. data format        - RNODC-M
        9. units              - in descriptions RNODC-M format
       10. quality control    - yes
--------------------------------------------------------------
 
November 27 1995 the following information is transferred:
      1)       Items of information on quantity of monthly data given 
in base on fishing for 1977-1990 till 3-, kinds of a craft in a region, 
limited coordinates: 67-82 N, 0-70 E., be at the command of V. Slobodin
and example of a monthly file with these data. 
     2)       List and map of distribution of data, being present in
plankton laboratory MMBI (L.Kuznetsov). Whole is present about 1150
stations with hydrological, hydrochemical and hydrobiological  data 
(more than 20 000 hydrological measurements, 
more than 40 000 hydrochemical measurements, 
2500 - chlorophyll measurements,
700  measurements phito- and 330  measurements 
a kind and a structure zooplankton
in Barents and Norvegian seas for a period with 1968 
till 1992.
    3) Program of work of Adrov's group  under the project GODAR for 1996:	                       
        June 1996:
          Digitizing temperature and salinity data of the Barents
	  and Norvegian seas - 3500 stations
	October 1996:
	  Digitizing temperature, salinity and oxygen data of the
	  Middle Atlantic Ridge - 1500 stations
	December 1996:
	  Interannual variability of thermohaline conditions in the
	  Barents sea.
	  Temperature-salinity structure of the World ocean water
	  masses by NODC data.
----------------------------------------------------------------------------

December 13 of 1995

Data Oleg Sochnev. 23 files were transmitted without the documentation and
accompanying documents ( all this information was transferred
by Sochnev to personally Syd through Matishov). This data
contains the information till 23 cruises the icebreaker O.Shmidt 
in the Barents sea for a period with 1984 till 1990, whole 2959 stations.
Now I do the program for converting and logic control of these data, 
then I will repeat transfer.
-----------------------------------------------------------------------------
December 27 1995.

Repeated transfer of the Adrov's information on November 6, 1995
-------------------------------------------------------------
Region     Cruise      Ship          year    fail_name n_stat
-------------------------------------------------------------
   1         1       "Odessa"        1959       r2.txt   56
Labrador     -     "Indigirka"       1961       r3.txt   13
            21    "Novorossiisk"     1967       r4.txt  123
-------------------------------------------------------------
   2         1      "Sevastopol"     1954       r5.txt   23
Newfound-    1      "Balaklava"      1960       r7.txt  112
  land       1       "Boguchar"      1960       r6.txt  145
-------------------------------------------------------------
Total: 6 cruises, 472 stations, 15 uuencode fails  in R-NODC 
format.

Standart descriptions:
     	1. ownership          - MMBI - Adrov
     	2. instrument type    - Oceanology, Batometr of 
Nansen
     	3. ship name          - in Table
     	4. cruise number(s)   - in Table
     	5. number of stations - 472
     	6. number of file     - 6
     	7. files name         - in Table
        8. data format        - RNODC-M
        9. units              - in descriptions RNODC-M format
       10. quality control    - yes
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
January 12 1996.

Experimental consignment of data G. Ilyin till 47 cruise "Dalnye Zelentsy"
in 1989, whole 29 stations. The data are made in the format Excel because
since except standard oceanographical data contain a number hydrobiological 
of parameters not stipulated by standard formats (chlorophyll -A, -B, -C; 
primary production and etc.). In archive MMBI there are such data since 
1978 (more than 30 cruises and more than 4500 stations).
Can be executed double digitized from the control.

Standart descriptions:
     	1. ownership          - MMBI - Ilyin G.V.
     	2. instrument type    - Oceanology, Biology,
                                  Batometr of Nansen
     	3. ship name          - Dalnye  Zelentsy
     	4. cruise number      - 47
     	5. number of stations - 29
     	6. number of file     - 1
     	7. files name         - 47cruise.xls is data
                                  cr_47.bmp is map 
          8. data format        - Excel
          9. units              - From Biology give in table 
                                  Excel, 
                                  from oceanology -standart
                                  give in descriptions RNODC-M
                                  format
         10. quality control    - No (It is example only)

Today I repeat these data
---------------------------------------------------------------------

February 1 1996. 

A experimental consignment of data by L.Kuznetsov: 1 marine station 
with many levels (1990) and 3 coastal stations for a surface (1989) by ship
" Dalnye Zelentsy ". The data are prepared in the format Excel 
in view of the requirements (taxonomic codes ) NODC, contain hydrobiological
parameters not stipulated by standard formats (kids structure phito- and
zooplankton). In archive MMBI there are such data since 1978 (more than
1150 such station on various cruises - see the message of November 27 1995. 
Can be executed double digitized with the control.

Standart descriptions:
     	1. ownership          - MMBI - Kuznetsov L.
      	2. instrument type    - Biology , give in decryption
                                  letter
        	3. ship name          - Dalnye  Zelentsy
      	4. cruise number      - -
      	5. number of stations - 4
      	6. number of file     - 2
      	7. files name         - smolyar1 - 1 sea station 
                                  in 1990;
                                  smolyar4 - 3 coastal stations 
                                  in 1989. 
          8. data format        - Excel
          9. units              - Give in table Excel 
         10. quality control    - No (It is example only)
----------------------------------------------------------------------

February 8 1996.

Adrov's data).
FILE: SEV_0003.adr, Ship_name: SEVASTOPOL, Cruise 3 (Norwegian sea,  1955,  
            108 stations); 
FILE:AYAKS_19.adr, Ship_name:AYAKS, Cruise 19  (Middle Atlantic Ridge,  1978, 
            51 stations) ;
FILE: 05_1989b.adr, different ships and unknown cruise (Barents sea,May 1989,  
           325 stations).
Total stations 484.

Standart descriptions:
     	1. ownership          - MMBI - Adrov
      	2. instrument type    - Oceanology, Batometr of 
                                Nansen
     	3. ship name          - in letter
      	4. cruise number(s)   - in letter
      	5. number of stations - 484
      	6. number of file     - 3
      	7. files name         - in letter
        8. data format        - RNODC-M
        9. units              - in descriptions RNODC-M format
       10. quality control    - yes 
                                   
---------------------------------------------------------------------------

I shall repeat these data and Ilyin data of January 12, 1996, same days 
later.

Other exchange by the information a accounting year was not made.

Give which information more it is necessary to repeat

Yours truly

Aleksey
27.02.1996                                                                     


